英語
1）工作前檢查爐體、爐門、拖車、鋼絲繩滑輪以及鼓風機等設備是否正常，有無倒塌、折斷、開裂等不安全因素存在。如有，應妥善處理后才能開爐。使用電爐退火應仔細清理電阻絲上或附近的氧化皮和金屬。
2）燒火時，要認真檢查煤中的爆炸物。停風過程，煤層不得加得過厚，以防發生煤氣爆炸。清除煤渣要隨時處理，不準積壓堆放。
3）裝卸前，要檢查軌道槽上有無障礙物，吊鉤、鏈條等工具是否可靠。
4）裝卸大鑄件或薄壁工件時，一定要墊平放穩。相鄰之間要適當留出空隙，裝載高度不得超過規定。
5）出爐前，應清理爐門上的耐火磚、耐火泥，并檢查拉車機構是否好用。
6）出爐及搬運時，無關人員不得靠近平車兩側，以免砂箱或工件倒塌傷人。禁止在爐體周圍休息或堆放物品。
7）工作物溫度高于400℃時，禁止用鏈條或鋼絲繩起吊（或采取隔熱措施），以免退火后斷裂。使用行車吊運工作物，應遵守行車及掛鉤工安全操作規程。
8）使用煤氣爐時，應遵守煤氣點火次序：先用壓縮空氣吹盡爐內余氣，關住壓縮空氣閥，點燃引火棒，微開煤氣噴嘴閥門，燃著噴嘴后調節壓縮氣及煤氣流量，使之充分燃燒。?；饡r次序相反，嚴禁顛倒次序。
9）用油爐烘烤時，點火次序是：先關閉風門，點燃引火棒，微開油門，點著后，調節空氣閥門及油門使之充分燃燒，禁止“風壓油”。
10）采用煤粉燃料爐時，禁止在鼓風機有毛病或管道有裂縫時燒爐。
11）修理電爐必須切斷總開關，掛上“有人檢修，禁止合閘”的警示牌，或設人監護。
